Отправить сообщение


свободных символов:
Новости на мобильном | RSS | Добавить в избранное |
Вести лв на Facebook
Только у нас: отдельный новостной поток RSS для каждой рубрики

Горячие новости

Горячие дискуссии

21 мая

Именины празднуют

Эрнестина, Ингмар, Арсений, Иван, Пимен

В этот день...

в 1937 году  Полярная воздушная экспедиция Академии наук СССР достигла Северного полюса и высадила дрейфующую научную станцию "Северный полюс — 1".

Парочка, обнявшись, сидит на диване:
- О чем ты думаешь?
- О том же, что и ты!
- Прекрасно! Тогда сделай и мне один, только с ветчиной!

«Вести Сегодня»


Травля "своих" (5)

"Это не латышская и не национальная коалиция". Депутаты сейма еще не успели получить в секретариате распечатки поименного голосования, а деятели "ТБ"-Visu Latvijai! уже принялись перемывать косточки своим партнерам по коалиции, которые посмели не поддержать "языковые" поправки в Закон о труде.

«Деловые Вести»


Эдгар Штелмахерс: Политика в России ударила по продажам женского белья

New Rosme с оборотом 6,6 миллиона латов — один из крупнейших производителей нижнего белья в Латвии. И, как уверяет директор компании Эдгар Штелмахерс, политические активности в России в конце года ударили по продажам латвийского белья. Причем это было заметно во всей отрасли. Сохранится ли она в Латвии через 10–20 лет, почему New Rosme продает производство в Талси и как сегодня приходится исправлять ошибки 12–летней давности — об этом и многом другом в интервью "ДВ".

Еженедельник «Вести»


"Мамин клуб"

- его можно найти и в Интернете, и на ТВ

«7 секретов»


Поколение, которое мы потеряли (1)

Безработица среди молодежи тревожит меня не на шутку. Вернее, злость берет от подачи в СМИ европейской статистики по теме. И от праздной вторичности выводов, сделанных на базе этой информации в Латвии.

Топ читателей

Яндекс.Погода

Моя твоя не понимай: о причинах и следствиях министерской амнезии

02.09.2010 10:11

Министр сообщения Каспарс Герхардс отказался говорить по–русски в программе канала TV5 "Без цензуры" и ушел из прямого эфира

В связи с этим расскажу кое–что из личной практики. После многолетней работы в парламенте исключительно на латышском языке (если не считать частных разговоров с коллегами), дискуссии с избирателями в микрорайонах Риги становятся эдаким отдохновением. Что ни говори, родной язык — это та стихия, в которой чувствуешь себя наиболее адекватно.

Так вот, уже на двух встречах из пяти, в которых довелось участвовать, подбегает человек и начинает кричать: "Runa latviski!" Причем, как можно заключить из внешнего вида ревнителей госязыка в столь разных районах, как Агенскалнс и Плявниеки, жизнь их самих в национальном государстве довольно–таки тяжела. Потому и нет на душе мира, и нервишки шалят. Ну что ж — можно по столь настойчивому требованию перейти и на латышский. Хотя, как правило, после нескольких фраз я возвращаюсь к русскому. Чтобы, опять же, после выступления пообщаться дополнительно на том языке, который предпочитает человек.

В "Центре согласия" есть русские, есть латыши, все владеют обоими языками. Каждый основную часть выступления проводит так, как ему удобно. Это — наша модель. Модель Tēvzemei un Brīvībai/LNNK/Visu Latvijai! — пообещать прийти на изначально русскую программу (в студии Андрея Мамыкина нет синхронного перевода или дубляжа, а специально для Герхардса это денег стоит немалых) и устроить сеанс показательного хамства. Тем более удивительного, что, как выяснилось из продемонстрированных в передаче архивных фрагментов, ранее К. Герхардс русский язык знал неплохо. И даже — о ужас! — в прошлогоднем Балтийском форуме участие принимал. Но перед выборами — раз, и все забыл.
Бывший аполитичный госсекретарь Министерства экономики доселе не был карьерным "тевземцем", пока по разнарядке TB/LNNK не довелось возглавить это ведомство. Тут уж, воленс–ноленс, пришлось раскорячиваться вместе с линией партии. Теперь же со своим демаршем К. Герхардс может дать фору своим отмороженным коллегам–конкурентам из Visu Latvijai!

Но у вашего автора есть личная версия, почему все так вышло. За красивые глаза ведь у нас на эфир в прайм–тайм за месяц до выборов никого не зовут, верно? Сдается мне, тут многоходовочка. Ибо босс канала TV5 Андрейс Экис является мощным суппортом списка Par Labu Latviju. Если растет рейтинг "тэбэшников–висулатвийцев", то он автоматически отбирается у списка Vienotība, в борьбе с которым у PLL все средства хороши. К примеру, в предвыборной агитке PLL пишется, что "геи и лесбиянки голосуют за Vienotība", и приводится ряд физиономий политиков последнего альянса, причем в большинстве людей традиционно семейных. Некрасиво.

Так что данный вариант межвидовой борьбы вполне может быть. Так же как "типа разоблачительная" книга Лато Лапсы об Айнаре Шлесерсе на самом деле поднимает его авторитет.

Одно жаль — при всех этих раскладах общий уровень межэтнической толерантности в Латвии ничуть не растет, а наоборот.

Фото:
Рапиль Жошибаев (секретарь МИД Казахстана) и Каспарс Герхардс. Угадайте, на каком они говорили?


"Вести Сегодня +", № 50.


Наверх

+1
Оценить статью:

Комментарии (19)



  • eiropietis 2 сентября 2010, 10:27 #
  • прохожий
  • Domāju, šis gadījums ir spilgts valsts valodas diskriminācijas piemērs Latvijā. Īpaši nepatīkami ir tas, ka no šādas diskriminācijas nav pasargātas pat valsts amatpersonas.
  • (ответить) (цитировать)
  • +2
    Dita 2 сентября 2010, 10:46 #
  • читатель
  • Да нет - это яркий пример забитого в голову кола национальной озабоченности, раз уж другой радости в жизни нет, и ничем другим проявить себя не можешь.
  • (ответить) (цитировать)
  • Ник 2 сентября 2010, 11:05 #
  • прохожий
  • Да нет - это яркий пример забитого в голову кола национальной озабоченности
    Нужно уточнить -русско-озабоченности.
  • (ответить) (цитировать)
  • +3
    Я есмь 2 сентября 2010, 14:15 #
  • читатель
  • народ прекратите общаться с неофашистской мразью НИКом !!!
    Правильно ! Вот молодец! Игнорировать и все.Нечего подпитывать их своей энергией. она нам еще пригодится.
  • (ответить) (цитировать)
  • 0
    Вильгельм Кригер 2 сентября 2010, 18:19 # Отредактировано: 2 сентября 2010, 18:19
  • читатель
  • Давно предлагал их игнорить и даже объяснял почему - их это бесит. Они вынуждены тогда общаться с собой или такими же как они, отчего они хиреют и загибаются. К тому же если их в упор не видят, вряд ли их спонсоры им проплачивают за яд - пусть дохнут с голодухи, ибо ничем другим за скудостью ума заняться не в состоянии.
  • (ответить) (цитировать)
  • 0
    Вильгельм Кригер 2 сентября 2010, 19:02 #
  • читатель
  • Ошибаетесь, предпочитаю общаться с мозгами, вас и вам подобным просьба не утруждать себя потугами выглядеть таковыми. Ну а членам, господин хороший, членово!
  • (ответить) (цитировать)
  • +11
    Yurmalskij 2 сентября 2010, 11:09 #
  • читатель
  • Ни о какой либо дискриминации государственного языка речи идти не может. Можно скорее утверждать обратное. Его пригласили на передачу на русском языке, а он стал себя вести как фанат футбола в опере...Каждый уважающий себя человек, который не заражён чумой национализма и не болен манией величия, свободно переходит на язык собеседника, если им владеет. Он мог перейти на русский язык и доказать, что знает его прекрасно, тем самым намекая что не каждый русский так хорошо владеет латышским, как он русским. Он этого не сделал себе во вред.
    Я никогда не вставал в позу, если передо мной был латыш или русский, или англичанин, или поляк. Этими языками я владею и этим горжусь. Отказ государственного чиновника говорить по русски можно расценивать как личное хамство и проявление высокомерия, базирующееся на элементарном отсутствии культуры. Он свободно владеет языком и мог давать интервью на русском языке, но он просто разыграл комедию, играющую на руку и одним, и другим. Этот факт дал возможность снова поднять шумиху и вбить ещё один колышек в обществе между латышами и русскими. Спасибо, господин Министр, товарищем вас назвать не смогу...
    Да и господа у нас какие то жиденькие...
  • (ответить) (цитировать)
  • –6
    Vitjok 2 сентября 2010, 12:39 #
  • читатель
  • Что ни говори, родной язык — это та стихия, в которой чувствуешь себя наиболее адекватно.

    !!!!!!!!!!!
    kas kabanovsam adekvāts citam ........


    пообещать прийти на изначально русскую программу (в студии Андрея Мамыкина нет синхронного перевода или дубляжа, а специально для Герхардса это денег стоит немалых) и устроить сеанс показательного хамства.

    Gerhards pats uzprasījās, vai arī mamikinsa kungs viņu uzaicināja?

    Krievu raidījums vai tomēr krievvalodīgais



    Теперь же со своим демаршем К. Герхардс может дать фору своим отмороженным коллегам–конкурентам из Visu Latvijai!

    Года два назад я делала большое интервью с Нормундом Бомисом — хозяином лимбажской пекарни, которая славится вкусным хлебом ручной работы не только в Латвии, но и в России

    . И вот обнаруживаю его имя в списке кандидатов в депутаты сейма… от объединения "Вису Латвияй!" по Видземе.
    я не стыжусь говорить по–русски, и никто в партии не запрещает мне иметь собственное мнение.

    http://www.ves.lv/article/138432

    Но у вашего автора есть личная версия, почему все так вышло.

    Nu man par kabanovsu un CO ir entās versijas un pieņēmumi.
    Var būt tomēr kādu faktiņu?
  • (ответить) (цитировать)
  • 0
    aleksis65 2 сентября 2010, 20:45 #
  • читатель
  • Близко и глубоко посаженые глаза , заросшие виски , дикий взгляд ... . Где-то в районе межапарка я это уже видел ! Правда в клетке .
  • (ответить) (цитировать)
  • 0
    Athena 2 сентября 2010, 23:10 #
  • читатель
  • Надо было переводчика привести в студию быстро.....обломали бы сразу ЭТО уродище
  • (ответить) (цитировать)